Due to suffering heavy losses in South America, the Colombian Cartel permanently departed from Roanapur, thereby rescinding their seat on the Council. As a result, their territory in Roanapur was equally divided between the other three crime syndicates and the Nuevo Laredo Cartel. Accordingly, Chang called for a new meeting to discuss the appointment of the latter cartel to take their place. Some day before the meeting, he phoned the Lagoon Company office to speak with Rock about inviting him to attend the meeting as a neutral observer. On the scheduled night, members of the Triad vetted each mafia boss's entry into The Golden Swingin Night Club. Soon, Chang commenced the meeting once Fernando Lobos arrived. Acknowledging Lobos's thanks, he summarized that the Council meetings were for preventing the trouble the mafias had back in 1993. Commenting that being a Council member required a certain minimum of responsibility, he then asked Lobos where his other representative was.
Assuring him that he would arrive, Lobos answered that he heard the man recently arrived at the airport. At that point, one of Chang's subordinates introduced Gris el Tigres, the head of the Nuevo Laredo Cartel's ally Los Soldados, to the Council. Sitting down, Gris joked that he was disappointed because he heard Roanapur was like Dante's Inferno. The newcomer asserted that despite his rivalry with Hotel Moscow, he came to Roanapur to tell Balalaika something in person. Chang listened to Gris explain his cartel's ex-military origins and thank the Russian woman for her inspiration. Glaring at him, she asked why he crossed swords with Hotel Moscow if he truly understood the Russian mafia so well.
Glaring back at her, he explicated that he was not holding back against her forces precisely because he was dealing with Hotel Moscow, asserting that he would do everything to crush her group. Admitting that he wished things did not become heated up, Chang warned them that they needed to focus on their original agenda item: the approval of the Nuevo Laredo Cartel to the Council. The Triad boss repeated that their goal was to vote on the matter, especially because Hotel Moscow and the Nuevo Laredo Cartel were still feuding in the Mexico–U.S. border region. Assuring them that he wanted no trouble back home, Lobos professed that his boss, Jefe Guerrera, told him that the matter could be settled with the destruction of the Guadalajara Cartel. Though Chang was satisfied with the idea, Gris vehemently disagreed, exclaiming that as long as they were allying with the Nuevo Laredo Cartel, they could not expose their backs to their enemy.
Irked, Ronnie the Jaws rhetorically asked him to repeat what he just said. Restating that Hotel Moscow's willingness to talk was not enough to settle their feud, Gris claimed that back in Mexico, those who attempted to negotiate with their enemy got deceived and consequently murdered. Lobos was shocked at his words, including Gris emphasizing that he would not budge on forgiving what Hotel Moscow and the Guadalajara Cartel did to his syndicate in Cananea. Addressing Balalaika, Gris stated that appropriate actions needed to be taken to end a conflict, elaborating that his men did not want Vasily Krivchenko, who ran Hotel Moscow's operations in California and Cananea, remaining alive. Warning her not to play dumb, he affirmed that he came to Roanapur to kill Krivchenko to satisfy the men of Los Eses. Unfazed, she asked what he would do if she refused his request, to which Gris answered that it would be war between them.
Surprised, Ronnie retorted that he had some nerve to pick a fight with them, joking that not even God could help him. As the two men insulted each other, Mister Chang asked Gris what the point was in starting another conflict given that Hotel Moscow suffered more losses during the conflicts in the Mexico–U.S. border region. Annoyed, Gris said that it was Hotel Moscow who needed to think about the point since Los Eses would normally have hit the Russians in Mexico so hard that they would never recover. Laughing, Balalaika remarked that he had quite the gall and accepted his challenge. Grinning, she mentioned that her men were also not satisfied with the conclusion in California either, adding that she was not the type of person to tolerate disrespect.
Raising his hand, Rock asked Chang for permission to propose an idea, which the latter allowed. Assuring Gris that he was merely an observer and long-time resident of Roanapur, the ex-salaryman added that he belonged to no organization. Chang vouched for Rock's wisdom, and Rock began by pointing out that peace was what all organizations in Roanapur strived for, including Lobos's. Recalling the division of the Colombian Cartel's territory, he posited that the Nuevo Laredo Cartel could take some of Hotel Moscow's territory in return for sparing Krivchenko. Knowing that Balalaika wanted something in return, Rock explained that a treaty of amity with Nuevo Laredo would be best because Hotel Moscow would have time to assess the final deal without unnecessary bloodshed. Whereas Ronnie and Chang were content with the proposal, Balalaika rhetorically asked if they thought the Russians would agree to being less powerful than Nuevo Laredo. Politely urging her to agree to the terms, Rock reasoned that starting a war went against the spirit of the Council. Though Lobos accepted the initial plan of not taking any shares of territory, Gris sternly disagreed and claimed that Rock could not comprehend that what they wanted was for Krivchenko to die, not profit or peace.
Lobos shouted at him in shock, but he joked that the former seemed to forget that Mexico was a very unforgiving land supposedly in contrast to Roanapur. Feeling tense, the other three Council heads warned Gris that he could not do as he pleased in Roanapur, but he professed that their statuses meant nothing to him. He also chastised Balalaika for thinking that she was able to take on his forces, stating one last time that he only wanted Krivchenko's head. Smirking, she warned him that he had sealed his fate, to which Gris replied that he was willing to take on anyone who got in his way, surprising Ronnie, Lobos and Rock. Gris proclaimed that war would commence as soon as he exited the nightclub. Rock pleaded with him to reconsider, but the crime boss ignored him and joked that he would enjoy the fighting. After the meeting, the Triad, Cosa Nostra and Hotel Moscow prepared to increase security in their respective territory in preparation for a potential gang war.